Bonne écoute!
mercredi 30 octobre 2013
Décrire ta chambre
Tu peux enrichir ton vocabulaire en visitant le site suivant:
http://www.languageguide.org/french/vocabulary/bedroom/
Révise les adjectifs de couleurs (clique à gauche dans le menu sur "couleur").
Révise les prépositions de lieu en regardant cette vidéo:
http://www.languageguide.org/french/vocabulary/bedroom/
Révise les adjectifs de couleurs (clique à gauche dans le menu sur "couleur").
Révise les prépositions de lieu en regardant cette vidéo:
Une vidéo de l'émission "Change ta chambre" qui passe à la télé
Ressources humaines (de Laurent Cantet, 1999)
Le film raconte l’histoire de Franck (Jalil Lespert), jeune diplômé d'une grande école de commerce parisienne qui décide de faire un stage à la « direction des ressources humaines » dans une usine de sa région natale, la Normandie. Cette usine a la particularité d'être celle de son père, ouvrier depuis plus de 30 ans. Franck est chargé de mettre en place la modulation du temps de travail dans cette entreprise suite à la loi relative aux 35 heures. Au cours de son stage, il s'aperçoit qu'un plan de licenciement est prévu...
Le réalisateur de Entre les murs (Palme d'Or à Cannes en 2008) a obtenu pour ce film le César (équivalent espagnol des Goya) dans la catégorie Première Oeuvre en 2001.
L'acteur Jalil Lespert, le César du Meilleur Espoir masculin.
Activez les sous-titres si nécessaire. Nous visionnerons de la minute 5 à la minute 32.
Vous devrez comparer deux milieux: le milieu ouvrier (le père de Franck) et le milieu des cadres (Franck et ses supérieurs hiérarchiques): différence dans l'habillement, la manière de parler, le lieu de travail, le niveau sonore, les moyens de transport, les loisirs et le lieu de restauration (où mangent-ils le midi). Bonne écoute!
Lexique nécessaire pour la bonne compréhension
une blague (broma) - le baratin* (blablabla), "la clé sous le paillasson" (echar la llave debajo del felpudo= cerrar la empresa), casser les pieds* (fastidiar), faire chier** (putear), faire plaisir (hacer feliz)
Un atelier (taller) - une machine - une presse (prensa) - une pièce - une soudeuse (soldadora) - un écrou (tuerca) - une blouse (bata) - un bleu de travail (peto de trabajo)
Licencier (despedir) - un licenciement - un salarié - un patron - un cadre - un sujet - un dossier - un exposé - un enjeu = un défi = un challenge (reto, desafío), un DRH (directeur des Ressources Humaines)
Le réalisateur de Entre les murs (Palme d'Or à Cannes en 2008) a obtenu pour ce film le César (équivalent espagnol des Goya) dans la catégorie Première Oeuvre en 2001.
L'acteur Jalil Lespert, le César du Meilleur Espoir masculin.
Activez les sous-titres si nécessaire. Nous visionnerons de la minute 5 à la minute 32.
Vous devrez comparer deux milieux: le milieu ouvrier (le père de Franck) et le milieu des cadres (Franck et ses supérieurs hiérarchiques): différence dans l'habillement, la manière de parler, le lieu de travail, le niveau sonore, les moyens de transport, les loisirs et le lieu de restauration (où mangent-ils le midi). Bonne écoute!
- Lexique parfois familier
une blague (broma) - le baratin* (blablabla), "la clé sous le paillasson" (echar la llave debajo del felpudo= cerrar la empresa), casser les pieds* (fastidiar), faire chier** (putear), faire plaisir (hacer feliz)
- Le monde de l'industrie
Un atelier (taller) - une machine - une presse (prensa) - une pièce - une soudeuse (soldadora) - un écrou (tuerca) - une blouse (bata) - un bleu de travail (peto de trabajo)
- Le monde de l'entreprise - la direction
Licencier (despedir) - un licenciement - un salarié - un patron - un cadre - un sujet - un dossier - un exposé - un enjeu = un défi = un challenge (reto, desafío), un DRH (directeur des Ressources Humaines)
lundi 28 octobre 2013
La famille
1. Révise le lexique des liens de parenté en regardant ce site: clique2. Écoute aussi ce texte qui décrit une photo de famille des années soixante. Clique.
Si tu ne peux pas voir ce dernier site, voici la transcription:
UNE FAMILLE DES ANNÉES SOIXANTE.
Voilà une photo de ma famille pendant les années soixante : au centre de la photo, il y a mes grands-parents; mon grand-pères’appelle André et magrand-mère s’appelle Gisèle. Mes grands-parents ont eu quatreenfants : deux garçons et deux filles. Ils se trouvent au fond au dernier rang. De gauche à droite, il y a lefils aîné qui s’appelle Antoine et sa femmeAurélie, tout à côté, se trouve le fils cadet, Etienne et sa femme Odile ; le couple qui suit est formé par la fille aînée Henriette et sonmari Georges, puis arrive la cadette Line et son mari Pierre. Aurélie, Odile, Georges et Pierre sont les belles-filles et les gendres de mes grands-parents ; entre eux, ce sont desbeaux-frères et des belles-sœurs. La dame souriante qui se trouve à côté de Line, c’est Marie, une amie de la famille.
Devant les frères, les sœurs, les beaux-frères et les belles-sœurs, se trouvent tous leurs enfants, et donc tous leurs neveux et leursnièces. Ce sont aussiles petits-enfants de mes grands-parents. Il y a en tout douzecousins et cousinesqui se trouvent donc devant leurs oncles et leurs tantes. De droite à gauche nous voyons Danielle, puis Stéphane, ensuite Nadine, Patricia, le garçon près de Patricia s’appelle Maurice, c’est son cousin. Puis, un peu plus loin, il y a Francine et Ludovic, au bout de la rangée sur la gauche, nous voyons Jean. Tout devant se trouvent les plus petits : d’abord Emile, puis Gabrielle. Tout à côté de ma grand-mère, nous voyons Michel. Ma grand-mère tient dans ses bras un bébé, c’est Françoise, la plus petite de tous.
Cherche une photo de famille (de mariage, de fête de famille où l'on voit au moins 10 personnes différentes). Tu n'es pas obligatoirement dessus.
Rédige la drescription de la photo comme dans le premier site web.
Pour lundi 5/11.
Bon travail!
vendredi 25 octobre 2013
Documentaire "Sur le chemin de l'école"
Ce documentaire est sorti le 25 septembre dernier en France. Nous attendons avec impatience sa sortie en Espagne.
J'ai hâte de le voir! S'il passe en VO au Heron City Las Rozas, nous irons ensemble.
SUR LE CHEMIN DE L'ECOLE, un film documentaire réalisé par Pascal Plisson, suit l'extraordinaire destinée de quatre enfants aux quatre coins du globe, pour qui l'accès à l'éducation est à priori impossible. Ces enfants vivent aux quatre coins du globe mais partagent la même soif d'apprendre. Ils ont compris que seule l'instruction leur permettra d'améliorer leur vie, et c'est pour cela que chaque jour, dans des paysages incroyables, ils se lancent dans un périple à haut risque qui les conduira vers le savoir. Jackson, 10 ans, vit au Kenya et parcourt matin et soir quinze kilomètres avec sa petite sœur au milieu de la savane et des animaux sauvages... Zahira, 11 ans, habite dans les montagnes escarpées de l'Atlas marocain, et c'est une journée de marche exténuante qui l'attend pour rejoindre son internat avec ses deux amies... Samuel, 11 ans, vit en Inde et chaque jour, les huit kilomètres qu'il doit accomplir sont une épreuve parce qu'il n'a pas l'usage de ses jambes. Ses deux jeunes frères poussent son fauteuil roulant bricolé jusqu'à l'école... C'est sur un cheval que Carlito, 11 ans, traverse les plaines de Patagonie sur plus de vingt-cinq kilomètres. Emmenant sa petite sœur avec lui, il accomplit cet exploit deux fois par jour, quel que soit le temps... SUR LE CHEMIN DE L'ÉCOLE nous plonge dans ces quotidiens hors norme, aux côtés de ces enfants dont la volonté mise au service d'un rêve les guide sur un chemin que nous avons tous emprunté, mais jamais de cette façon-là. On se demande souvent quelle planète laisserons-nous à nos enfants, mais quels enfants laisserons-nous à la planète ? Pour voir le portrait de chacun des quatre enfants, voici quatre vidéos supplémentaires.
SUR LE CHEMIN DE L'ECOLE, un film documentaire réalisé par Pascal Plisson, suit l'extraordinaire destinée de quatre enfants aux quatre coins du globe, pour qui l'accès à l'éducation est à priori impossible. Ces enfants vivent aux quatre coins du globe mais partagent la même soif d'apprendre. Ils ont compris que seule l'instruction leur permettra d'améliorer leur vie, et c'est pour cela que chaque jour, dans des paysages incroyables, ils se lancent dans un périple à haut risque qui les conduira vers le savoir. Jackson, 10 ans, vit au Kenya et parcourt matin et soir quinze kilomètres avec sa petite sœur au milieu de la savane et des animaux sauvages... Zahira, 11 ans, habite dans les montagnes escarpées de l'Atlas marocain, et c'est une journée de marche exténuante qui l'attend pour rejoindre son internat avec ses deux amies... Samuel, 11 ans, vit en Inde et chaque jour, les huit kilomètres qu'il doit accomplir sont une épreuve parce qu'il n'a pas l'usage de ses jambes. Ses deux jeunes frères poussent son fauteuil roulant bricolé jusqu'à l'école... C'est sur un cheval que Carlito, 11 ans, traverse les plaines de Patagonie sur plus de vingt-cinq kilomètres. Emmenant sa petite sœur avec lui, il accomplit cet exploit deux fois par jour, quel que soit le temps... SUR LE CHEMIN DE L'ÉCOLE nous plonge dans ces quotidiens hors norme, aux côtés de ces enfants dont la volonté mise au service d'un rêve les guide sur un chemin que nous avons tous emprunté, mais jamais de cette façon-là. On se demande souvent quelle planète laisserons-nous à nos enfants, mais quels enfants laisserons-nous à la planète ? Pour voir le portrait de chacun des quatre enfants, voici quatre vidéos supplémentaires.
jeudi 24 octobre 2013
mercredi 23 octobre 2013
Vivre sur une péniche
https://www.youtube.com/watch?v=G9aT9mSMfxg&feature=related
lundi 21 octobre 2013
Donner son avis / son accord / désaccord
Donner son avis / son opinion
A mon avis, selon moi, d'après moi...
A mon avis, selon moi, d'après moi...
En ce qui me
concerne …
Je pense que
/ je trouve que / je crois que
… + indicatif
Je considère … / Il me semble … + indicatif
J'ai l'impression que ... + indicatif
À la forme négative, le verbe est au subjonctif (et ça va plaire!! ;-)
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée
je ne crois pas que l'ipad fasse de la concurrence au livre papier.
je ne trouve pas que les tablettes soient la panacée
J'ai l'impression que ... + indicatif
À la forme négative, le verbe est au subjonctif (et ça va plaire!! ;-)
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée
je ne crois pas que l'ipad fasse de la concurrence au livre papier.
je ne trouve pas que les tablettes soient la panacée
Donner son accord / désaccord
Je suis complètement / absolument/ tout à fait d’accord
Je suis CONTRE – POUR
J’approuve / je désapprouve
Je suis favorable à la numérisation des livres…
Je comprends/partage le point de vue des
éditeurs.
mercredi 16 octobre 2013
Le sport: présentations orales en groupe
Vous avez parlé d'un sport. Bravo pour ce joli travail d'équipe, le premier de l'année.
Vive le partage de documents sur google.drive et gare à ceux qui s'y sont mis trop tard!!
La prochaine fois, pas de pitié pour les retardataires et une pénalité pour le retard. N'est-ce pas Diego? ;-)
Le tennis par Alba, Clara, Giuliana et Celia.
Pour terminer, je ne peux m'empêcher de vous montrer cette vidéo de Cyprien sur le tennis. Bonne écoute!
Vive le partage de documents sur google.drive et gare à ceux qui s'y sont mis trop tard!!
La prochaine fois, pas de pitié pour les retardataires et une pénalité pour le retard. N'est-ce pas Diego? ;-)
Le tennis par Alba, Clara, Giuliana et Celia.
Pour terminer, je ne peux m'empêcher de vous montrer cette vidéo de Cyprien sur le tennis. Bonne écoute!
Blog d'une écovolontaire, exercice de traduction
Voici la traduction proposée par María F, après correction. Bravo à elle et à tous ceux qui se sont lancés dans l'aventure!
mardi 8 octobre 2013
Premier, deuxième, troisième: les nombres ordinaux
Entraînez-vous en faisant cet exercice 1, exercice 2, exercice 3 (plus difficile).
mercredi 2 octobre 2013
Sélection musicale II
Jorge a beaucoup aimé Booba:
Les paroles
Lucía adore Carla Bruni
Gema est complètement fan de Pablo Alboran qui chante un titre archi connu d'Édith Piaf: La vie en rose
Kaoutar adore Logoby
Alicia a son petit faible pour "Vois ton chemin" des Choristes
Les paroles
Lucía adore Carla Bruni
Gema est complètement fan de Pablo Alboran qui chante un titre archi connu d'Édith Piaf: La vie en rose
Kaoutar adore Logoby
Alicia a son petit faible pour "Vois ton chemin" des Choristes
Goûts musicaux I
Vous avez exposé en cours une des chansons de votre choix. Voici les clips pour les revoir.
Bonne écoute!
Fátima a choisi La Fouine:
Les paroles
Belen a connu le groupe Eiffel grâce à sa correspondante de l'an dernier:
Vous pouvez activer les sous-titres dans ce clip!
Dania aime beaucoup Joyce Jonathan:
Les paroles
Irene a sa préférence pour Zaho, chanteuse connue aussi l'an dernier lors de l'échange
Les paroles
Bonne écoute!
Fátima a choisi La Fouine:
Les paroles
Belen a connu le groupe Eiffel grâce à sa correspondante de l'an dernier:
Vous pouvez activer les sous-titres dans ce clip!
Dania aime beaucoup Joyce Jonathan:
Les paroles
Irene a sa préférence pour Zaho, chanteuse connue aussi l'an dernier lors de l'échange
Les paroles
Au théâtre, au concert, vous racontez!
Voici une sélection de productions écrites qui racontent votre expérience vécue au théâtre, lors d'un concert.
Bravo aux heureux sélectionnés! Je ne dis pas qui sont les auteurs, à vous de deviner (le nº2, facile)!
Cliquez pour accéder aux documents!
Bravo aux heureux sélectionnés! Je ne dis pas qui sont les auteurs, à vous de deviner (le nº2, facile)!
Cliquez pour accéder aux documents!
Les pronoms possessifs
Le mien, la mienne, les miens, les miennes...
Révisez les pronoms possessifs. Et faites les activités suivantes:
Révisez les pronoms possessifs. Et faites les activités suivantes:
Inscription à :
Articles (Atom)