dimanche 14 décembre 2014

Préparation de l'échange à Nantes 2015


Voici le calendrier des réunions préparatoires pour l'échange:
Lieu: dans la salle de français (à côté du département), heure: de 11h10 à 11h30, une fois par mois, le lundi.

Date      Thème traité au cours de la réunion
Clique sur les liens pour accéder aux documents.
  1. 27 octobre Le journal de bord. Expressions idiomatiques de base (politesse)
  2. 17 novembre La ville de Nantes et le collège Jules Verne (2 questionnaires)
  3. 15 décembre Jules Verne. Lecture: Deux ans de vacances (questionnaire)
  4. 19 janvier Les machines de l'île (documentaire) – Le mémorial de l'esclavage (vidéo et photos)
  5. 16 février Programme définitif en Espagne. Sortie à la montagne (matériel)
  6. 16 mars Résultat concours photo I. Le Puy du Fou: Jeanne d'Arc. Les rapaces. (vidéo)
  7. 13 avril Le Puy du Fou: Les romains et les vikings. (vidéos)
  8. 1er juin Résultat concours photo II – Donner le journal de bord

El 16 de octubre de 2014,
Estimados padres,

Os comunicamos que el intercambio con Nantes ha arrancado ya y con mucha fuerza. Tenemos los 30 participantes y tres en lista de espera. Quedan plazas para el viaje a París, en caso de que su hijo no haya podido entrar dentro del proyecto. Sentimos no poder coger a todos. Pero por razones organizativas, no es viable pasarnos de 30.
A partir de ahora, sus hijos tendrán una serie de encuentros un lunes al mes en el recreo (pueden tomar su almuerzo durante el mismo). Su asistencia es obligatoria para el buen desarrollo del proyecto.
Adeline Bauthamy, nuestra auxiliar de conversación -casualmente de Nantes- estará presente conmigo. Cada día, trataremos un tema arriba indicado. En caso de no poder asistir, pedir a un compañero que os coja las fichas entregadas ese día. Colgaremos los documentos del blog para que los puedan descargar en caso de pérdida.
Material necesario: una libreta tamaño cuartilla que nos sirva de diario de viaje. La utilizaremos desde la primera reunión el 27/10.
Lecturas recomendadas para este curso: Cualquier novela de Julio Verne, incluso en castellano. Especialmente 20.000 leguas de viaje submarino (mejor en versión adaptada). Leerán en francés Deux ans de vacances de Jules Verne, Black Cat, ISBN 978-88-530-0791-9, disponible en apple.store también, con audio. También pueden leer más adelante L'île mystérieuse, de Jules Verne, Santillana Français. Disponemos de algunos ejemplares en la biblioteca.
Una cámara de fotos será útil para participar en los dos concursos de fotos (en febrero durante la estancia en España y en mayo en Francia). Cinco categorías: Paysage – Monument – Portrait (retrato) – Groupe – Libre. Con un máximo de 10 fotos (con título en francés), indicando a qué categoría concursa cada una. También habrá concurso de diarios de viaje. ¡Y premios por supuesto!

Un saludo,
Marine Le Toulouzan

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire